Plot: When a young woman suddenly vanishes while trying to repair a flat tire, investigators put together the pieces of a dark and heinous crime.