Plot: A crossover episode finds Marcus meeting "The First Family" after he's invited to the White House to accept an award. During his visit, he mistakenly believes that First Lady Katherine Johnson is flirting with him