Plot: Teams of cadets set out to "assassinate" two paranoid criminal masterminds. Meanwhile, a classmate's long absence begins to raise eyebrows