Plot: With liquor stockpiled, Carolina shiners Josh and Big Chuck start digging for a new stash site. The pressure's on as backwoods distillers Mark and Digger haul 60 gallons of premium gin to Nashville the sale of their career