Plot: At a second trial, the prosecution aims to prove that Erik and Lyle are cold-blooded killers. After the verdict, the brothers face a new reality