Plot: In the last episode of the series, rescued capuchin Chook goes outside for the first time with her new group. While hand reared baby loris Bobbi gets ready to graduate into the loris complex