Plot: The US agricultural process, from seed to shelf, is so efficient that most people don’t think much about it. But food growing and processing is ever more sophisticated, employing computer-guided, ground-shaking machinery, and sometimes controversial techniques