Plot: Public aquariums have undergone dramatic changes since inception in mid-19th century. A series of technological innovations has transformed them into virtual oceans with spectacular multi-million gallon displays