Plot: Precision-guided munitions, smart bombs were the media buzz of the first Gulf War and a major military and political driving force of the second. But their apparent sudden celebrity is deceptive