Plot: Engineering disasters can result in personal tragedy, national humiliation, and economic ruin. But buried within their wreckage lie lessons that point the way to a safer future