Plot: Luis and Ronita orchestrate private showings for their first co-listing together, but when Luis steals the show as the conductor, Ronita decides their partnership needs a tune-up. Ryan is thrilled to land three luxury properties in NoHo, but is quickly burdened with 233 other units