Plot: Josh Altman, Josh Flagg and Tracy Tutor collaborate and compete with one another on a whole new level; Tracy takes a wild swing on a record-setting mansion; Altman gets a second chance at a listing; Flagg opens up about his divorce from Bobby.