Plot: It’s all hands on deck when the building needs to get up to code and Bernie enters a competition against his estranged sister.