Plot: Game designer Akai grew up in an orphanage. He finds solace in a chicken rice dish that also holds the key to reconnecting with his birth mother