Plot: Bruno’s fraught relationship with Pol causes resentment towards his father but the two end up having a warm heart-to-heart for the first time. When Pol loses a loved one, Bruno reaches out and breathes hope into their friendship