Plot: Joe is shocked to learn that Dani snuck friends in to the house, drank wine and then lied about it. Meanwhile, Mel is less than thrilled over Lennox's infatuation with her professor