Plot: After leaving an arranged marriage she claimed was abusive, Faria Khan could have moved on. But she wouldn't be satisfied until estranged husband Nawajid was dead