Plot: When Candy Cane ensnares the Street Kids with his irresistible and will-sapping candy treats, Matt, Roxie & Gomez pick up the search for kinetic power cells that will complete their work and destroy the Triple Sphere forever.