Plot: Known for his court show, “Judge Mathis,” Greg Mathis Sr. holds the record for the longest-running daytime show hosted by an African American male