Plot: Mary Portas continues her mission to prove charity shops can thrive on the high street. She opens a retail academy in London to teach volunteers how to boost profits, but her bold ideas face pushback