Plot: The three families are on pins and needles as Elvie and Camille face investigation. While Laviña revels in her enemies' misery, Emilio offers Andrei his help in an attempt to patch things up with him