Plot: The second Dinner Party. Two of the experiment's biggest personalities face off across the table while two others look elsewhere for love