Plot: It's the third commitment ceremony and love is in the air as some couples reveal amazing progress. But for others, shock revelations will leave their marriage in turmoil