Plot: The couples head home and divide up living expenses. Also: David is worried about Ashley's desire to spend a night apart; Samantha finds it difficult to move in with Neil; and Tres and Vanessa have a dispute about where they should live