Plot: Three couples who married as strangers open up to sexologist Dr. Logan Levkoff, talking about sex and intimacy, both key components of a happy marriage