Plot: In the season finale, our Nashville couples continue to navigate life after Decision Day. While one couple remains married, four others face the harsh reality of divorce and finding love again in Music City