Plot: More of the married couples' loved ones visit for In-Laws Week, but one husband receives a damning review, while another new pair join the search for love.