Plot: The couples take lie-detector tests, which leads to secrets being exposed. Later, Karen and Amber get into a fight during a night on the town