Plot: Jennie makes a remarkable connection for a family who recently lost a loved one. And, she connects a mother with a child who died in a car wreck