Plot: The Manyoshu is the oldest extant anthology of Japanese poetry. Through poems presented in both manga and a modern setting, we glimpse sentiments from centuries ago