Plot: A father-and-son duo tackles the imposing Bolívar Peak in Venezuela, while beekeepers in Colombia work to preserve the Andean flora sustainably.