Plot: After spending her life savings to record a single, Sara Joy quits her job to pursue a full-time singing career. When Madame rebukes her rash decision, her discouraged niece packs her bags and heads home to Georgia -- until Bernadette hears the record, which prompts Madame to introduce Sara Joy on her show