Plot: When Barney is fired from "Madame's Place," his replacement is a cutting-edge Canadian producer whose run of controversial, adversarial guests nearly drives Madame off the air.