Plot: Tensions boil over as the final three couples battle in “The Mega Duel” for the $100K prize.