Plot: Only four couples reach the altar. But will there be four marriages? In this surprising season finale, some hearts get broken, while others get smashed