Plot: Maarten is the first man with whom Louise really feels at ease. She is therefore considering joining if he announces that she can work in a training center in Stockholm