Plot: While Thomas still has to get used to the idea that Louise is actually Louis, Bruno deliberately throws liters of oil on the fire. He also tries to lure Natalie into his camp