Plot: A Libyan double agent provides the evidence needed to bring the two suspects to court. The trial gets underway, but a key witness changes his story