Plot: Live from Daryl’s House welcomes Northern California singer/songwriter Brett Dennen, who relates his own summer camp introduction to music in a visit to Daryl Hall’s new Pawling, N. Y