Plot: Ms. Juicy excludes Minnie from an acting workshop, causing a rift between the Twins when they are forced to choose sides