Plot: Gilroy helps Sport learn that life isn't always fair and sometimes even true love hurts. But while a simple yo-yo can't change that, it can certainly take some of the edge off