Plot: Odeen’s sister Brittany flies into town and pressures Odeen to spill the tea on what’s really going on between her and Lamont.