Plot: Lamont and Odeen spend more time together to pitch a client to take their business international, and an old friend returns to the office.