Plot: Sam demands a transparent investigation into the death-in-custody of small-time drug dealer Billy Kemble. He believes that if the police don't police themselves, the public will never trust them