Plot: Ryan and Gretchen clash when her role as mom and manager blur together. Now that things are beginning to heat up with Kayla, Ryan isn't happy about leaving town for an event in Texas