Plot: A protesting farmer parks his explosives-packed tractor near the US Treasury building. Meanwhile, Loker plays babysitter to third-graders stuck in the Lightman Group office, actress Felicia Day guest stars as their teacher