Plot: Les Rescapés is a Canadian television drama series, which debuted on Télévision de Radio-Canada in the 2010-11 television season. The series stars Roy Dupuis and Guylaine Tremblay as Gérald and Monique Boivin, the patriarch and matriarch of a family from 1960s-era Montreal who find themselves mysteriously transported into 2010