Plot: Etch-a-sketch artist George Vlosich becomes the latest person to do a portrait of Biff Henderson; Bill Murray discusses his ongoing legal troubles in Sweden and plays On-Star operator on Dave's desk phone; comeback kid Jay-Z performs "Roc Boys. "