Plot: Nuclear waste poses a serious threat to public health if it's not stored in a safe place. John Oliver explains why the United States desperately needs to build a metaphorical toilet for all that waste