Plot: John Oliver discusses homeowners associations, the surprising power they have, and how to tell if a tree is “tree-shaped. ”